Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Goeiemorgen. Of liever gezegd warme morgen.
Het is half 8 en het kwik stijgt al naar 32 graden.
Misschien herken je het?
Van die dagen waar je al acht keer op snooze gedrukt hebt.
Fuck snooze!
Curaçao. Ik woon hier al m'n hele leven.
Zon, zee. Living the good life.
Nou, nee. Ik ben weer te laat, krijg waarschijnlijk weer alle kutklusjes...
en ik mag straks weer horen wat voor teleurstelling ik ben.
Welkom in The Rif.
Heeft u een goede reis gehad?
Elke nieuwe dag lijkt precies hetzelfde als de vorige.
En altijd is het een gevecht om er zonder al te veel gedoe doorheen te komen.
Hoh! Hoi. -De zon schijnt, de lucht is blauw
en vanavond is daar die bijzondere rode bloedmaan op het hele eiland te zien.
We gaan er zo uitgebreid over praten met...
Zeg, lieverd. De afvoer in de keuken moet nog ontstopt worden.
Ernesto vraagt of jij dat kan oplossen.
Ja? Liever nu dan over vijf minuten.
Emy! -Mevrouw Doornbos...
Ernesto heeft mij dus 15 dollar korting beloofd.
Ik was benieuwd wanneer ik die kon krijgen.
Op mijn leeftijd heb je geen tijd om te wachten, hè?
Ja, ik ga er gelijk achteraan, maar... -Jij weet me te vinden?
Ja, op het strandgedeelte waar alles uitgaat en u mannen van in de 20 betast.
Ik ben dan wel oud, maar deze poes is nog steeds stout.
Oeh, sorry!
Sorry!
Dames en heren. Zoals jullie weten...
is het morgen de belangrijkste dag van het jaar...
en kunnen jullie je zeer goed verborgen gehouden talenten etaleren.
We hebben morgen op het strand een bruiloft met een receptie...
voor zo'n 150 gasten. Maar dat is niet waar we allemaal zo opgewonden over zijn.
Sorry.
Emy, grappig genoeg gelden de regels ook voor jou.
Morgen komen er eindelijk beroemde mensen in ons resort.
Niemand minder dan Nederlands grootste filmster, Nathan Levi.
Hij komt hier met Sofia Dumonde, z'n nieuwe film promoten.
Daarnaast viert hij z'n 26e verjaardag hier in een van onze villa's.
Dank je wel, Ernesto.
Toen ik 25 jaar geleden begon, had ik maar één doel voor ogen.
Het meest luxueuze en exclusieve hotel openen...
voor een prijs die iedereen zich kan veroorloven.
Ernesto, wie zijn mijn sterspelers?
Allereerst Julia. Zij is de contactpersoon voor Nathan Levi.
Zij organiseert de persconferentie.
Als kers op de taart mag zij ook de verjaardag organiseren.
Nathan speelt met z'n prille ex Sofia in de nieuwe film Love Fail Repeat.
De persconferentie gaat geheel in stijl zijn van de film.
Zon, zee, hot love.
En het verjaardagsfeest postmodern chic.
Heel goed. -En de bruiloft?
De bruiloftsceremonie vindt plaats op ons prachtige strand.
Bloemen zorgen voor een smaakvol kleurenpalet tegen de azuurblauwe zee...
en het feest is in de avond vol lichtjes en romantiek.
En jij? Ja, wat is jouw bijdrage?
De afvoer in de keuken zit verstopt en... dus... en...
En? -Eh, die ga ik dan ontstoppen?
Oké, en nu met iets meer passie. -Passie?
Meer motivatie, zoals je collega's.
Ik ga de afvoer in de keuken ontstoppen. -Meer pit.
De afvoer ga ik ontstoppen. -Meer!
De afvoer ga ik ontstoppen. -Meer.
De afvoer, die ga ik ontstoppen! -Kom!
Ik ga de afvoer in de keuken ontstoppen! -Ja, heel goed. Hou dat vast.
Ik heb er alle vertrouwen in dat jullie er morgen een geweldige dag van maken.
En onthoud, wij zijn pas tevreden als de gast dat is.
Bravo!
Emy, heb je even?
Ja, mam. Zeg het eens. -Wat is dit voor instelling?
Als mijn dochter mag je best iets meer motivatie tonen.
Als jouw dochter zou ik mogen laten zien wat ik kan.
Ik weet wat je kan, maar die kans moet je...
Verdienen. Ik kan het hotel runnen met vier vingers in m'n neus.
Emy, ik hou zielsveel van je, maar af en toe ben je echt een verwend nest.
Badge.
Shit.
Het ontbijt is van zeven tot negen en de zaal zit aan de linkerkant.
O lieverd, wat is met jou gebeurd? -Jij bent gebeurd, zoals altijd.
Ja, adem maar goed in, want dit is hoe het ruikt onderaan de ladder.
Waarom geven jullie mij geen kans? -Je weet heel goed dat dat niet waar is.
Ik moet weten of je ons werk serieus neemt.
Echt serieus. Zoals ik. Dat je er alles voor over hebt.
Je bent nog steeds m'n lieveling.
Nee, sorry.
Ik kan het niet. Je ruikt naar bedorven sint-bernard met gruyèrekaas.
Doe maar even een doekje. -Ja.
Bloemenprieeltje, beetje cliché misschien?
Ja, heel cliché, maar dat zijn bruiloften toch ook?
Net als romantiek en liefde. Daarom werkt het.
Maar voor je het weet, word je gedumpt voor een gespierde voetballer op Ibiza.
You lost me. -Nathan is gedumpt door Sofia.
Misschien is het een publiciteitsstunt.
Voor die nieuwe film. Sofia doet alles voor aandacht.
Er draait een constante loop van shownieuws in jouw hoofd, of niet?
Is toch hartstikke interessant?
Wat is er?
Nou, het hoge woord is eruit.
Linda twijfelt of ik dit werk wel echt serieus neem.
Schat, daarom laat ze je de hele tijd door de modder kruipen.
Ze wil gewoon zien hoeveel je kan hebben. -Nou, lekker dan.
Kijk, als Linda wil zien if you got what it takes...
dan moet je gewoon doen wat zij gedaan zou hebben.
Jij eist dat je de Nathan Levi-boeking mag doen. Ja, ja.
Ja, jij hebt me alleen maar ingezet voor werk dat beneden m'n niveau is.
Beneden je niveau? Ik wist helemaal niet dat daar nog iets onder zat.
Ik heb de hotelschool afgemaakt.
Waar je moeder in de raad van bestuur zit.
Luister, vroeg of laat ga jij mijn functie binnen dit bedrijf overnemen.
Wacht, wacht. Gaat het jou daarom? -Nee, natuurlijk niet.
Maar zolang ik hier general manager ben, word jij net zo behandeld als de rest.
Verder wil ik er niks over horen.
Iemand vond het een goed idee om broodjes eiersalade bij 45 graden in de zon te zetten.
Twee opaatjes hebben het gegeten en de rest...
Ik moet gaan. Ik moet die bruiloft en zo... Dank je, dushi.
Hoi, hoe is het?
Dames.
Alles naar wens hier? Ja? perfect.
Alles onder controle? -Ja, prima.
Jij hebt maar geluk. Een beetje helpen hier in het hotel.
Hoe gaat het met de Nathan Levi-boeking? -Oh god, stressvol.
Je hebt geen idee wat ik allemaal moet doen, maar het is veel.
Het is echt een lijst. Ik heb het allemaal onder controle...
maar tijd voor eten heb ik natuurlijk niet.
Neem anders een broodje. Die zijn toch over.
O nee, ik moet... -Nee, nee, nee. Mijn moeder zei altijd:
'Als je de gasten goed wil bijstaan, moet je jezelf niet voorbij lopen.'
Zei ze dat?
Jouw moeder is zo'n powervrouw.
Warme eiersalade? -Ja, dat is een oud familierecept.
Thanks.
Je bent echt niet zo erg als de meesten hier zeggen.
Wie is ze? Wie?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt.
Ook nog die prachtige bloedmaan. Soms komt het allemaal samen...
Ik kan het je uitleggen. Het is niet wat het lijkt.
Niet? Want het lijkt wel alsof jij weer naast de pot pist!
Celine, kan het wat zachter? Het is nog vroeg.
Weet je wat hij heeft gedaan?
Dat maakt me niet uit. Je verlaat hem toch niet.
Dus vind je het oké als ik alvast uitcheck? Beetje zachter, alsjeblieft.
Schat, alsjeblieft. Ik hou van je.
Nee, dat doe je niet. -Het was maar één keer.
Weg.
Wauw. Jerry Springer de Musical? Heb je nou nog steeds je pyjama aan?
Kom op.
Moet dat in het midden van het plein? -Lekker humeurtje heb jij.
Gister was niet bepaald een topdag. -Nieuwe dag, nieuwe kansen.
Heb jij die nieuwe poolboy al ontmoet? -Ja, Enrique bedoel je?
Ja, ik heb gehoord dat hij heel goed kan zingen.
Ja, dat zei hij al. -Maar heb je het ook gehoord?
Nee, nog niet. -Zie je later.
Ja, is goed. -Emy! Emy! Emy.
Mevrouw Doornbos. Ik had u niet gezien.
Misschien kun je minder met jezelf bezig zijn...
en iets meer met de gasten, zoals ik. -Wat kan ik voor u doen?
Mijn korting regelen. Wat dacht je daarvan?
Oké. Ik ga er gelijk achteraan. -Echt waar? Wat fijn.
Oh my god, hij is er bijna. We moeten nu gaan.
Doe eens even normaal, fangirl. -Wat? Grote hater die je bent.
Mag de rest van ons wel genieten? -Ja, zeker. Doe je ding.
Doe ik het echte werk. Kunnen jullie wegzwijmelen bij...
Nathan Levi.
Oh my god.
Zo mooi.
Zo goddelijk.
Niet nu. Dit kan niet. Zijn ze echt twee uur te vroeg?
Niet zo stressen. Dat is even slecht voor je als drie sigaretten tegelijk roken.
Als vandaag niet vlekkeloos verloopt, staan we morgen allemaal op straat.
En ik ben net iets te delicaat voor een leven als man van lichte zeden.
Ik kneus snel.
Waar maak je je zo druk om?
De fantastische Julia heeft vast alles onder controle.
Wat?
Zo kan ze toch niemand te woord staan? -Gaat wel weer.
Ik vang Nathan Levi wel op. -Nee! Ernesto, wacht!
Kijk. Ik voel me helemaal goed.
O, sorry.
Niemand komt aan Nathan Levi. -Het spijt me, Ernesto.
Sorry. Ik heb dit nog nooit eerder gehad.
Dit is het lijpste wat ik ooit heb gezien. -Ga weg!
Er is niemand om Nathan Levi op te vangen. -Nee. Nee, niet doen.
Hij is daar alleen. -Ernesto wil het niet.
Schat, niet doen. Hij gaat je ontslaan. Eén misstap en je ligt eruit.
Namens The Rif heet ik jullie van harte welkom.
Jij bent Julia? -Nee, ik ben Emy.
Julia kan niet. Je zult het met mij moeten doen.
Met jou moeten doen? Dat is een heftigere service dan ik gewend ben.
Niet grappig?
Het is veiliger als wij nu naar je suite gaan.
En m'n koffers dan? -Die komen later wel.
Sorry, m'n fans kunnen soms een beetje heftig zijn. Wat?
Fans van een romantische-comedyacteur. Je kan vrij weinig van ze verwachten.
Is dit je eerste dag of zo? -Hoezo?
Je lijkt wat uit je element.
Hé, het is ook niet elke dag dat je een filmster ontmoet.
Ik zou ook nerveus zijn.
Ja, nu ik je hand zo vasthou, heb ik de neiging om te gillen...
en de tent af te breken.
Meneer Levi, Ernesto Grande. -Nathan.
Hoi. -Hoi.
Namens The Rif willen we u graag van harte welkom heten.
Thanks.
Het spreekt voor zich dat we allemaal ongelofelijk groot fan zijn.
M'n persoonlijke favoriet? Bonaire, here we come.
Go. -Wat?
De film. Die heet Bonaire, here we go.
Here we go naar je presidential suite dan maar.
Let's go.
Wat ben je toch een lekker ding. De mensen zullen als een blok voor je vallen.
Toch ga ik het niet doen. -Je moet wel, liefje. Dat weet je.
Weet je wat ik ga doen? -Klinkt gevaarlijk. Vertel op.
Ik zal beleefd zijn, ik zal naast haar gaan zitten...
maar ik praat echt alleen maar over die film.
Ze gaan vragen stellen over Sofia's affaire.
Dan beantwoord ik die gewoon niet.
Weet je wat? Ik ga een andere suite voor je regelen.
Hoezo?
Met zeezicht. -Waarom?
Je moet jezelf eens zien. Je bent een fucking ster.
Doe deze dan voor mij.
Het ontbijt is van zeven tot negen en de ontbijtzaal is hier rechtdoor...
aan de linkerkant. U ziet het gelijk. Dag.
Hoi, hallo. -Hoi, zeg het eens.
Ik ben Marit, de manager van Nathan.
De suite waarin Nathan zit, is niet helemaal wat het moet zijn...
en ik vroeg me af wat jij eraan kunt doen. -Welke suite heeft u besteld?
De presidential. -En die heeft u niet gekregen?
Ja, maar hij voldoet niet.
Aan wat niet? -Aan...
Sorry, ben jij niet degene met wie ik dit moet afhandelen?
Mevrouw Marit, als u met mij meeloopt, regel ik een suite voor u...
die beter past bij de verwachtingen van uw cliënt.
Ik neem u mee naar de hoofddesk, de hoofddeskundige...
Je bent gewoon weer te laat. Wat nou, ja?
Even kijken, daar is volgens mij nog wel wat...
Nee, deze kan. Ja, kom maar.
Oké, het is zo gepiept.
Kun jij dit wel? -De computer is een beetje traag.
Ik ga even iemand halen die me erin kan laten.
Fijn.
Tess? Tess?
Ik moet Nathan Levi kamer regelen. -Schat, je bent ziek.
Ja, maar ik moet Nathan Levi...
Geen zorgen, die Nathan Levi regel ik wel. -Jij?
Ja. -Ja, maar dat kan jij helemaal niet.
Wie zijn al die mensen? -Hoeveel paracetamol heb jij gehad?
Hoeveel pakjes zit er in een paracetamol? -Oké, ga jij maar even lekker slapen.
Als je je beter voelt, gaan we samen naar Nathan.
Zeg me dat je haar niet hebt vermoord. -Wat? Nee, ik heb haar even neergelegd.
Hopelijk overtuigt dat de rechter, maar we hebben je nodig.
De manager van Nathan is niet blij.
Ik kan geen kamer omboeken. Mag ik jouw inlog?
Als Ernesto daarachter komt, dan... -Please?
Ben ik alweer? -Alweer?
Ik ga dit regelen. U krijgt zo spoedig mogelijk bericht van ons.
Ik ga een espresso halen. Daarmee bedoel ik een dubbele wodka.
En daarmee bedoel ik een handvol antidepressiva.
Hallo? Meneer Levi?
Eén seconde. -U moet naar de persconferentie.
Ik kom eraan.
Hallo? Nathan?
Nathan? -Ik zoek m'n telefoon!
Gaat alles wel goed? -Ja, geef me één seconde.
We moeten wel nu gaan.
Lukt het?
Hé. Ja.
Kom.
Ik dacht dat Hillywood-types juist graag in de spotlight staan.
Hillywood? -Ja, Hilversum.
Om jou Hollywood te noemen is wel wat te hooggegrepen, toch?
Ja, je hebt wel gelijk. M'n leven is niet zo leuk als het lijkt, hoor.
Ik moet samenwerken met m'n ex en doen alsof we enorm verliefd zijn.
Je dacht dat dat erg was.
De laatste keer dat ik überhaupt een ex had, stond de B in Ali B nog voor Bouali...
en niet voor, je weet wel, Epstein. -Wauw. Jij bent echt fout.
Ik zou gewoon doen bij die persconferentie waar je zelf zin in hebt.
Wat maakt het uit?
Veel. De producers kunnen me gewoon ontslaan.
Want mensen gaan naar de bioscoop voor jouw tegenspeelster?
Ik heb haar acteerwerk gezien, is een beetje NBC op TikTok-level, toch?
Misschien heb je gelijk. -Let maar op.
En als je het niet meer trekt, kom je mij opzoeken...
en dan geef ik iemand een ram voor z'n kanis. Deal?
Deal.
Wil je even iedereen op kleur sorteren? Dus blauw bij blauw, geel bij geel.
O, zorg ervoor dat alle lelijke mensen uit de keuken wegblijven bij de camera's.
Hoezo?
Omdat hun gezichten mij somber maken.
Lieve allemaal, mijn naam is Marit en ik heet jullie van harte welkom...
bij de perspresentatie van Love Fail Repeat.
Bravo!
En hier is jullie it-koppel Nathan Levi en Sofia du Monde.
Adam Winter van Juicy Juice.
Sofia, hoe was het om weer met Nathan op de set te staan?
Het was echt geweldig. Wanneer je met mijn Nathan op een set mag staan...
waan je jezelf echt even een Hollywoodster.
Is allemaal heel schattig, maar wat we allemaal echt willen weten...
is hoe het was om met Sofia op set te staan nadat ze vreemdging.
Nathan, enig commentaar?
Het was als vanouds om met Sofia op set te staan.
Ik ben wat teleurgesteld door je reactie.
Hoe voelt dat nou om zo door je grote liefde vernederd te worden?
Eh, nou...
En dat je er via mijn kanaal moet achter komen. Dan ga je toch door de grond?
Listen... -Hoe smeuïger de details, hoe beter.
Hoe voelt dat nou?
En go. Dan ga je toch door de grond?
Doe eens normaal, man. -Wat? Ik vraag wat de mensen willen weten.
Gaat alles goed? -Adam was net klaar met vragen stellen.
Toch?
Sofia, hoe was het om te werken met een man...
die je waarschijnlijk seksueel niet eens kon bevredigen? Enig commentaar?
Je had gelijk, dat had ik veel eerder moeten doen.
Wat heb je tegen hem gezegd?
Serieus, Ernesto?
Wegwezen!
Wat heb je tegen hem gezegd?
Hé. -Hé dushi, hoe is-ie?
Ja, snap ik. Ik kom morgen even langs, oké?
Ja, is lief van je. -Probeer je een beetje te slapen?
Ik ga m'n best doen. -Oké, liefie.
Truste.
Wie is ze? Wie?
Alweer?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt...
Het is niet wat het lijkt.
Niet? Want het lijkt wel alsof jij weer naast de pot pist!
Celine! Het begint nu echt een beetje overdreven te worden, hoor.
Weet je wat hij nou weer gedaan heeft? -Hetzelfde als gister.
Echt, je moet een keer een grens gaan trekken.
Schat. -Wat?
Ik hou van je. Maar het is één keer gebeurd.
Ga gewoon.
Wauw. Jerry Springer de musical? -Ja, dat zei je gister ook al.
Waar heb je het over? Zullen we naar binnen?
Ik wil niet starten met 'n slipper in m'n nek, thank you very much.
Heb jij die nieuwe poolboy al ontmoet? -Als Ernesto mij ziet, gaat hij flippen.
Sinds wanneer boeit dat jou? -Sinds hij mij ontslagen heeft?
Kap nu met dat toneelstukje. Ik heb die bruiloft en verjaardag.
Die bruiloft was gister. -O, Emy. Emy.
Ik ben nog nooit zo blij geweest om u te zien.
U heeft mij gister gevraagd of ik korting voor u wilde regelen, toch?
Ja. En heb je dat geregeld? -Wat? Nee, maar daar gaat nu niet om.
Ik wil even van u horen dat we dit eerder al een keer gedaan hebben.
Ik denk namelijk dat ik gek word.
O, liefje dat hebben we allemaal een keer meegemaakt.
Ja? -Dat noemen we de sleur.
De sleur. En wat heeft u dan gedaan om de sleur te doorbreken?
O, lieve schat, je moet gewoon op zoek naar een nieuwe liefde. Ja.
Echt, wij knappen allemaal enorm op van een goeie beurt.
Oh my god, hij is er bijna. We moeten nu gaan.
Oké, let op. Over een paar seconden komt Ernesto hier gestrest zeggen...
dat Julia voedselvergiftiging heeft. -Wat? Uitgerekend vandaag?
Nathan Levi!
Oh my god.
Niet nu. Kan niet. Zijn ze echt twee uur te vroeg?
Niet zo stressen. Dat is even slecht als drie sigaretten tegelijk roken.
Snap je niet... -Julia heeft voedselvergiftiging zeker?
Zo kan ze niemand te woord staan.
Gaat wel weer.
Gênant dit.
Ernesto, ik weet dat je me niet gaat geloven, maar dit is gisteren al gebeurd.
Wat? -Ja.
Er is niemand die Nathan Levi kan opvangen.
Emy kan het wel opvangen. Die Hollywoodmensen vinden haar vast geweldig.
O, nee, nee. Alles behalve dat. -Hij staat te wachten, hè?
Ik vang Nathan Levi wel op. -Nee! Ernesto, wacht!
Wacht! Kijk!
Ik ben weer helemaal goed. Kijk.
O, sorry, Ernesto.
Het spijt me. -Emy, jij neemt Julia over.
Ernesto, wacht. Sorry, ik heb dit nog nooit eerder gehad.
Wat sorry? Ga weg! Ga weg!
Dit is het lijpste wat ik ooit heb gezien. -Ik kan dit niet. Jij moet dit doen.
Nee, ik heb een bruiloft voor te bereiden en ik ben al laat.
Sorry, maar... -Ik...
Namens The Rif, van harte welkom. -En jij bent Julia?
Nee, ik ben Emy. Kom op, geen grapjes. Ik ben niet in de mood.
Oké. Weird vibes, maar goed.
M'n koffers dan?
M'n leven is echt niet zo leuk als het lijkt.
Ik moet samenwerken met m'n ex en doen alsof we verliefd zijn.
Het kan allemaal een stuk erger.
Wat? -Iets met Ali B en Epstein.
Waar heb je het over? -Wat? Nee, niks.
Jij moet je niet zo laten uitlokken door die journalisten.
Denk je?
Who cares wat een of andere Juicy Juice- reporter nu weer te lullen heeft.
Maar wat er ook gebeurt, niet ontploffen.
Misschien heb je gelijk.
Ik hoop het.
Adam Winter van Juicy Juice.
Sofia, hoe was het om weer met Nathan op de set te staan?
Geweldig. Wanneer je met mijn Nathan op een set mag staan...
waan je jezelf echt even een Hollywoodster.
Is heel schattig, maar wat we allemaal echt willen weten...
is hoe het was om met Sofia op set te staan nadat ze vreemdging.
Het was als vanouds om met Sofia op set te staan.
Ik ben teleurgesteld door je reactie.
Hoe voelt dat nou om zo door je grote liefde vernederd te worden?
Nou...
En dat je er via mijn kanaal moet achter komen. Dan ga je toch door de grond?
Listen... -Hoe smeuïger de details, hoe beter.
Gaat het allemaal goed hier? -Sorry, hoor, hallo?
We zijn met een interview bezig.
Geef haar even wat fooi, dan kunnen we door.
Waar ben je mee bezig? -Geloof me, ik moet dit doen.
Nee. -Nathan, geef eens antwoord op mijn vraag.
Hoe voelt het nou om zo door je grote liefde vernederd te worden?
Nou... -Oké, nu is het echt genoeg.
Hij is een gast van dit hotel en die behandel je niet zo.
Laat me los, gek wijf. Ik vraag wat de mensen...
Ben jij gek geworden of zo? -Wat?
Ik doe m'n werk. Is dit een beetje te spannend en te confronterend voor je?
Kom, Nathan, kom.
Ben je nou blij?
Natuurlijk.
Wegwezen!
Wie is ze? Wie?
O-la-la, het lijkt erop...
Heb jij die nieuwe poolboy al ontmoet?
Hallo?
Gaat het wel? -Ja.
Gewoon goed blijven ademen, schat.
Emy! Emy. -Mevrouw Doornbos, laat me raden.
Uw korting? -Hoe wist je dat ik dat ging vragen?
Omdat ik alles weet. Ik ben alwetend. En ik word helemaal gek.
Klaarblijkelijk ga jij nu door iets heel heftigs heen, dus weet je wat?
Ik kom hier later op terug. -Later? Er is helemaal geen later.
Dit is allemaal een simulatie.
Oh my god, hij is er bijna. We moeten nu gaan.
Welkom bij The Rif. -Julia?
Ja. Zullen wij naar je suite gaan? -Lekker gastvrij.
Pretty boy, dit is niet de dag om met mij te sollen.
Ik wens je een heel fijn verblijf, maar zullen we nu gaan...
voordat die zombies ons te pakken krijgen en ik jou als schild moet gebruiken?
M'n koffers dan? -Fuck je koffers.
Gaat het allemaal wel goed?
Ik zit vast in een loop waardoor de dag van gister de dag van vandaag is...
en niemand heeft het door. Hoe denk je dat het gaat?
We leiden dus hetzelfde leven. -Wat? Zit jij ook vast in vandaag?
Mijn leven is elke dag hetzelfde.
Hotel in, hotel uit, dezelfde domme persconferentievragen...
en daarna begint het hele riedeltje weer van voren af aan.
Ik wist niet dat het leven van een superster zo zwaar was.
Het is kut dat er nooit echt iemand mét mij praat.
Ik moet die persconferentie achter de rug hebben.
Nee, nee, niet gaan. -Sorry?
Die persconferentie moet je gewoon niet doen, joh.
Nou, dat is een soort van verplicht. -Nee, helemaal niet.
Jij bent Nathan Levi. Dé Nathan Levi. Jij moet doen waar je zin in hebt.
Misschien heb je gelijk. -Tuurlijk.
Van het huis, meneer Levi.
Bedankt, man.
Alsjeblieft.
-Hé, superster.
In de echte wereld betalen wij voor onze drankjes.
Die wereld klinkt als een verschrikkelijke plek.
Zo!
Een grote bek, hè? Maar als het om drank gaat...
Ik drink jou onder de tafel. -Oké.
Ik had niet gedacht dat een roze cocktail meer dan 90 procent alcohol zou bevatten.
Is dit je eerste keer hier?
Op het eiland?
Nee. Dit eiland heeft echt al jaren geleden m'n hart veroverd.
Als het kon, zou ik hier voor altijd blijven. En jij?
Geboren en getogen. -Echt?
Ja, mijn moeder is de baas van het hotel.
Wauw! Leuk. Samenwerken met je moeder.
Nou ja, als constant in de schaduw van iemand staan je leuk lijkt.
Lijkt me heerlijk.
Maar?
Dat is een heel lang en oninteressant verhaal, dus...
Oké, ik vraag niks. -Nee. Goed zo.
Wilde je altijd al acteur worden? -Nee. Nee, zeker niet.
Ik wilde eigenlijk... -Wat? Zeg dan.
Ik schaam me om het te zeggen. -Nu wil ik het helemaal weten.
Oké, ik wilde danser worden. -Dat is toch niet zo erg?
En zanger. -Kan je een beetje zingen?
Nee, helemaal niet juist.
Nee, ik was fan van Jantje Smit.
Oké. Dat is wel een beetje embarrassing.
Kan je überhaupt dansen? -Nou ja, dat zullen we dus nooit weten.
Oké.
Hoe raak je een mens kwijt? Het is toch geen kat of een stuk bagage?
Het spijt me vreselijk. -Nee, 't gaat jou straks pas echt spijten.
Ik was ooit vier maanden de assistent van Anton. Ik kan pencak silat, dus...
Ja, ho! Zo'n houtgreep.
Klinkt heerlijk, maar dat is niet nodig.
Onze beste mensen zijn op zoek naar Nathan en ik weet dat het goed komt.
Waar de fuck was jij?
Ik was iets leuks aan het doen met Emy. -Emy?
Wegwezen!
Wie is ze? Wie?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag...
Het lijkt wel alsof jij weer naast de pot pist!
Schat, ik kan het uitleggen. -Uitleggen?
Jij bent Julia.
Wilde je altijd al acteur worden? -Nee. Nee, zeker niet.
Nee, ik wilde eigenlijk... -Wat? Niet zo verlegen.
Ik wilde danser worden.
Kun jij een beetje dansen? -Dat zullen we nooit weten.
O, nee?
Kom dan.
Nee. -Ja.
Nee. -Jawel.
Wat als iemand me ziet? -O, vreselijk, hè?
Wat als iemand erachter komt dat je een echt mens bent?
Nee, ik kan dit niet.
Ben je bang? -Ik ben niet bang.
Niet bang? -Nee.
Nou, kom dan. Kom dan. -Oké.
Oké. Ga stappen zetten? -Ja.
Eén... -Ho.
Twee. -Oké.
Terug. Eén, twee.
Ja? Eén, twee...
Sorry.
Marit, zeg het eens.
Als jij niet binnen tien minuten hier voor mij staat...
kun je een andere manager zoeken. -Ik kom eraan.
Sorry, ik moet gaan.
Is goed.
Adam Winter van Juicy Juice.
Sofia, hoe was het weer om met Nathan op de set te staan?
Echt geweldig. Als je met mijn Nathan op de set mag staan...
dan waan je jezelf echt even een Hollywoodster.
Ja, is heel schattig, maar wat we echt willen weten, is hoe het was...
om met Sofia op de set te staan nadat ze vreemdging.
Nathan, enig commentaar?
Deze film was romantischer dan m'n oude werk.
En het was een genot om met Sofia op set te staan.
Jij wil mij en de wereld doen geloven dat al die foto's van Sofia...
met haar toyboy geen issue voor jou waren?
Het was zeker niet makkelijk, maar Sofia en ik zijn professionals.
Een beetje een flut antwoord, hè?
Jij hoopte dat ik lelijke dingen zou gaan zeggen...
maar ik ben op een goede plek in m'n hoofd.
Ik wens Sofia al het geluk toe.
Vertel, wat is er met jou aan de hand? -Wat?
Nee, niks wat. Ik zag je wel wegzwijmelen toen Nathan naar je keek.
Ik wil details. -Er is niks.
Er is niks. Kom op.
Nee, echt niet. Nou, hou eens op met die blik van jou.
Oké, hij was gespannen, dus ik heb hem even gekalmeerd.
Nee, jij geile boef! -Nee, niet zo!
Wel waar. -Nee, helemaal niet zo!
Neem haar.
Meen je dit nou? -Sorry, was een reflex.
Jij pakt het van me af! -Schat, we kunnen beter de dokter bellen.
Het broodje.
Nathan, was mijn klus!
Jezus. -Ik...
Broodje? -Lang verhaal.
Kun je je voorstellen dat dit je leven is? Het lijkt me zo leuk.
Ja, heel leuk.
Dan kunnen we er een soort realityshow van maken. Zoals de Meilandjes.
Maar dan niet hemeltergend slecht. -Oh, geweldig!
Dan doen we alsof we op een boerderij gaan wonen of zo.
Maar dan wel high fashion. -Boer zoekt vrouw, Hollywood edition.
Ja, klinkt geweldig.
Nou, dan mag je wel wat enthousiaster doen, Nathan.
Als wij deze break-up make-up willen laten slagen...
dan zal jij je deel ook moeten doen.
Ben jij serieus? -Heb ik iets verkeerd gezegd?
Volgens mij zie ik daar die gozer van dat andere juicekanaal.
Misschien wil hij wel een interviewtje doen.
Ja.
Hé, er zijn grenzen, hè?
Dit is een andere manier om het publiek geïnteresseerd te houden.
Maar wie zegt dat ik dat wil? -Jouw contract zegt dat jij dat wil.
Meer publiciteit betekent meer geld en dat wil iedereen, toch?
In ieder geval wat ik wil.
Ja, het wordt steeds duidelijker wat echt belangrijk voor jou is.
Wauw.
Wauw. Ik heb altijd alleen maar gegeven om jouw creatieve integriteit.
Sorry. Ik probeerde het m'n strot uit te krijgen, maar dat lukte gewoon niet.
Ik zie het inderdaad.
Ik ben hier om ervoor te zorgen dat jij je geld krijgt, schat.
Laat mij doen waar ik goed in ben en dan doe jij de rest.
Hard aan het werk?
Zoals je dat graag ziet, toch? -Emy, jij denkt dat ik de pik op jou heb...
maar jouw moeder was 20 keer zo hard tegen mij.
Gefeliciteerd. Je bent slechts de helft zo vreselijk...
als de slechtste moeder ter wereld. Goed gedaan.
Ik ken je moeder beter dan de meesten hier.
Ik kan je verzekeren, zij houdt meer van jou dan je denkt.
Happy birthday, hè? -Thanks. Pas over anderhalf uur, maar...
Snel nog even je wilde haren verliezen? -Wilde haren?
Je hebt echt een verkeerd beeld van mij.
Ik ben een en al gentleman. -Dat is niet wat ik gehoord heb.
Je weet wel een goed feestje te geven.
Marit heeft het geregeld en die mensen zijn hier gewoon voor de show.
Klote. -Ja.
Op je verjaardag hoor je juist te doen wat je zelf leuk vindt. Toch?
Ja.
Dank je.
Ja, dat is echt wat een meisje wil horen inderdaad.
Nee, ik bedoel voor de hele dag.
Het is echt lang geleden dat ik me zo normaal en blij heb gevoeld.
Heb jij dit gemaakt?
Ja. -Wauw.
Je bent echt goed.
De toelatingscommissie in Amsterdam vond het te veilig en voorspelbaar.
Amsterdam? -Ja, de kunstacademie.
M'n vader woont in De Pijp. Ik woon al m'n hele leven hier bij m'n moeder.
Zij vond het ook echt geen goede keuze dat ik daarnaartoe ging.
Het was tijdverspilling en ik kon beter bij haar in het hotel werken.
Ze had gelijk natuurlijk.
Ik ging met mooie plannen naar Amsterdam, maar was na zes maanden alweer terug.
Sindsdien werk ik bij The Rif.
Misschien past dat wel beter bij me.
Denk je?
Nee.
Weet je, ik woonde bij m'n vader in New York.
En daar heb je de beste acteerstudio's.
Maar hij wou dat ik economie ging studeren.
Dus ik ben in het moment gaan staan en ik heb mezelf afgevraagd:
Wat wil ik? Wat maakt mij blij?
Dus ik ben naar Nederland gegaan en ik heb keihard gewerkt om acteur te worden.
Na deze film wil ik toch terug naar New York om Amerikaanse films te maken.
Ja. Dat ga ik doen.
Doen wat ik belangrijk vind.
En jouw werk is fucking goed en dat weet je.
Niet zo bescheiden doen, hè?
Dus wat ga je doen als je morgen wakker wordt?
Morgen? -Ja.
Doen wat ik belangrijk vind?
Wie is ze? Wie?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt.
Ook nog die prachtige bloedmaan. Soms komt alles samen op één dag.
Dat blijkt het vandaag te worden...
Weg. Hup.
Zo. Wist je dat ze hier een vertolking van Jerry Springer de musical doen?
Hallo?
Ik blijf thuis. -Je kan niet thuisblijven.
Het is de belangrijkste dag van 't jaar. Kom.
Ik haat deze dag. -Emy, kom op. Even opstaan nou.
Oké, Tess.
Ik ga je iets vertellen. Het gaat heel raar klinken, maar je moet me geloven.
Ik wist het. Jij en Ernesto zitten gewoon stiekem te wippen.
Nee, ieuw. Ik doe nog liever die clown van It.
Oké. Specifiek.
Ik heb 'n probleem, niemand kan me helpen. -Oké, wat is er aan de hand dan?
De laatste paar dagen word ik steeds op dezelfde dag wakker en ik ben gedoemd...
om deze kutdag voor eeuwig over te doen.
Ik vertel het je steeds, maar je vergeet het weer.
Ik ben vaak op date geweest met Nathan Levi en ondanks onze connectie...
is ook hij mij aan het begin van de dag vergeten.
Oké, niet wat ik had verwacht. -Ik wil gewoon dat het ophoudt.
Oké, dushi, je geeft me een beetje Jeffrey Dahmer-vibes...
en ik wil niet dat je m'n huid gaat gebruiken voor een kittige bomberjack.
Dus ik denk dat dit iets is wat je zelf moet verwerken.
Tess. Tess!
Vermoord me alsjeblieft niet.
Als niks ooit uitmaakt, dan ga ik nooit komen waar ik wil zijn.
Gedoemd om forever in deze dag vast te zitten.
Klinkt kut, maar misschien moet je gewoon...
ermee ophouden.
Waarmee? -Gewoon alles wat je kut vindt.
Wie is ze? Wie?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt.
Met ook nog die prachtige bloedmaan.
Emy.
Hoe voelt dat nou...
Emy, hoe zit het met die 15 dollar korting die ik zou krijgen van Ernesto?
Op mijn leeftijd heb je geen tijd om te wachten.
Tuurlijk, mevrouw Doornbos. Loop maar even mee.
Neem anders een broodje.
Die zijn toch over.
What the fuck?
Wat is er met jou aan de hand? -Moet Nathan...
Is een voedselvergiftiging. -Hoe weet je dat?
Ik heb haar een broodje warme eiersalade gegeven. Daar moet ik eeuwig voor boeten.
Dit is zacht.
Gaat het een beetje?
Ik heb vier weken kut geslapen vanwege deze dag.
En nu ben ik er niet eens bij.
Het spijt me, Julia.
Ik was zo jaloers dat jij wel het respect van m'n moeder hebt...
dat ik je heb vergiftigd. -What the fuck?
Ik zou gewoon doen bij die persconferentie waar je zelf zin in hebt.
Misschien heb je gelijk. -Wat heb je tegen hem gezegd?
Gespannen voor de persconferentie?
Er is van alles gaande waar ik jou niet mee lastigval.
Ik weet ervan. -Ja?
Ja, ik volg de media.
Dan snap je dat ik geen zin heb in deze dag.
Als iemand die jou niet kent en jou nog nooit heeft ontmoet...
mag ik je wat advies geven? -Ongevraagd advies? Dat is altijd leuk.
Dit is wat ik denk dat jij moet doen. -Adam Winter van Juicy Juice.
Sofia, hoe was het om weer met Nathan op de set te staan?
Het was geweldig. Als je met mijn Nathan op een set mag staan...
dan waan je jezelf echt even een Hollywoodster.
Heel schattig, maar wat we echt willen weten, is hoe het was...
om met Sofia op set te staan nadat ze vreemdging. Nathan, enig commentaar?
Dit was het spannendste deel en het was een genot om met Sofia op set te staan.
Jij wil mij en de wereld doen geloven dat al die foto's van Sofia...
met haar toyboy geen issue voor jou waren.
Sofia, wil jij daar misschien een statement over maken?
Het was niet makkelijk om met Sofia samen te werken...
maar tijdens deze film zijn we er ook achter gekomen...
dat er toch nog wel heel veel liefde tussen ons is.
Als ik je aankijk... -Als ik je aankijk...
Voelt dat vertrouwd. -Voelt dat vertrouwd.
Je maakt me blij, ik kan met je lachen.
Eerst dacht ik dat je arrogant en verwaand was.
Maar nu ik je ken... zie ik zoveel meer.
Nou ja, zoiets dan, hè? Gewoon een beetje improviseren.
Het komt vast goed.
Eem! Gaat-ie wel?
Ja, ik heb gewoon slecht slapen. -Je doet al de hele dag raar.
Wat is er met je? -Er is echt niks.
Ik ga me opfrissen en dan kom ik je helpen met de bruiloft, oké?
Wij hadden een deal.
Jij geeft mij juice over jouw cliënten en ik deel ze met de wereld...
zodat jouw cliënten relevant blijven. -Ik snap het even niet.
Een stel dat gelukkig samen is, is geen juice.
Wat lul je nou? Dit was fantastisch. Iedereen houdt weer van ze.
Dit is exact hoe ze de afgelopen jaren zijn geweest.
En dat happily-in-love-imago van ze was al op sterven na dood.
Als het niet spraakmakend is, is het geen juice.
Oké, vanavond is het feest...
en ik zorg ervoor dat jij iets juicies van mij krijgt.
Oké. Oké.
Oké, met het oog op jullie weer opgebloeide liefde...
en de exposure die onze film wel kan gebruiken...
stel ik voor dat jullie gaan trouwen! -Ja! Geweldig!
Trouwen? -Ja.
Zo blazen we jullie imago zo de stratosfeer in...
en de kijkers naar de bios. -Ja!
Tessa Johanna de Boer, jij bent goud.
Echt 24 karaat puur goud. -Weet ik.
Ik ben echt trots dat het me gelukt is. -Ons. Het is ons gelukt.
Jij was vooral aan het stressen over Nathan Levi, maar...
Ja, en daarmee gaf ik jou de kans om te kunnen shinen.
En dat is dus precies iets dat grote leiders doen.
O nee, wat doen zij hier?
Weet ik niet, maar ze komen hierheen. -Ik krijg 't Spaans benauwd.
Onthoud, wij zijn pas blij als de gast dat ook is.
Welke domme kut heeft dat verzonnen?
Nathan, Sofia, wat leuk. Wat kan ik voor jullie betekenen?
Wauw, dit ziet er echt prachtig uit.
Dank u. Slechts een kleine impressie van wat er allemaal mogelijk is in The Rif.
Ik zie mezelf zo naar het altaar lopen.
Niet dan?
Ja, dat zou mooi zijn.
Is het misschien mogelijk dat wij de ceremonie bijwonen?
De huwelijksceremonie?
Van een echtpaar dat jullie niet kennen?
Ze vinden het vast leuk als wij naar hun bruiloftje komen.
Is het hoogtepunt van hun dag. -Ja, laat me heel even kijken wat...
Kom, Nathan. Ik zie verslaggevers rondlopen.
Vreselijk mens.
En ze leefden nog lang en gelukkig.
Schat, als Ernesto je zo ziet, dan word je zo ontslagen.
Wedden van niet? Ernesto! Ernesto! -Doe eens even normaal. Er zijn gasten.
Ja. Maar die gasten... Alsof ze ook maar één minuut geven om wat ik doormaak.
Weet je, als jij niet altijd zo'n slachtoffer was...
dan zouden dingen vast heel anders zijn.
O ja? Ik denk dat jij altijd stikjaloers op mij geweest bent.
Jaloers?
Schat, laat me niet lachen. Kijk hoe je erbij zit.
Hallo? Hallo? Mag ik even jullie aandacht allemaal?
Dank je wel, dank je wel.
Allereerst wil ik natuurlijk het nieuwe bruidspaar feliciteren.
Mijn Nathan en ik voelen ons supervereerd dat we onderdeel mochten zijn...
van jullie grote dag. En omdat het zo'n geweldige dag is vandaag...
wil ik graag met jullie delen dat Nathan en ik ook gaan trouwen.
Nathan, lieve schat, doe mij de eer dat wij de eerste dans doen vanavond.
Vinden ze vast leuk.
Hé, Emy.
Gefeliciteerd.
Je verloving aankondigen op andermans bruiloft. Klassewijf heb je daar.
Ik had stiekem gehoopt dat je naar m'n verjaardag zou komen.
Lief van je, misschien een andere keer. -Ja, tuurlijk.
Want bij de volgende ben je er wel bij. -De kans is misschien groter dan je denkt.
Maar ik wou je toch nog even bedanken.
Dankzij jou is het niet alleen maar m'n verjaardagsfeest, maar ook...
m'n verlovingsfeest.
Veel plezier vanavond.
Och, lieverd. Wat is er nou toch allemaal met je aan de hand?
Ik weet het gewoon niet meer, mama.
Dank je.
Weet je nog wat ik tegen je zei toen je naar Nederland wilde gaan?
Je zei dat ik gek was.
En je noemde me een ondankbaar kreng. -Precies.
Ik vond het het stomste idee dat je ooit had. En ik had gelijk.
Wat is je punt, mam?
Hoe erg ik er ook tegen was...
en hoe ik je ook probeerde te overtuigen om niet te gaan, je ging toch.
Waarom?
Ik was toen heel anders.
Ik begrijp dat die ervaring je onzeker heeft gemaakt.
En het maakt het er niet makkelijker op tussen ons.
Maar ik denk dat jij nog steeds heel goed weet wat je echt wil.
Je moet gewoon weer terug naar de Emy die schijt had aan alles en iedereen.
Ook aan mij.
Vooral aan jou.
Dus wat ga je doen als je morgen wakker wordt?
Morgen?
Wie is ze? Wie?
Het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt.
Schat, ik kan het uitleggen. Het is niet wat het lijkt, oké?
Nee? Want het lijkt wel alsof jij weer naast de pot pist!
Als je hem had willen raken, had hij nu een blauw oog gehad.
Ik heb jou tien keer beter zien gooien. -Ik kan het gewoon niet meer.
Weet je wat hij gedaan heeft? -Nee, maar ik ben razend benieuwd.
Het is niet wat het lijkt. Ik heb gewoon met...
Als jullie nog maar één dag zouden hebben...
zouden jullie die dan alleen willen spenderen of samen?
Samen natuurlijk.
Ja, rustig. Ik moet even denken.
Celine, sinds ik je ken, zijn jullie al een stelletje.
Oké, als het echt moest, dan zou ik hem best met Dennis willen doorbrengen.
Juist. Onthou dat en dan komt het allemaal goed.
Thank you. -Thanks.
Wie ben jij en wat heb je met m'n vriendin gedaan?
Ik dacht: ik doe eens positief. -Ik vind het maar eng om je zo te zien.
Het is makkelijk om alles voor lief te nemen. Het spijt me.
Wat?
Dat ik nooit echt de tijd genomen heb om te zeggen wat je voor me betekent.
Trut, als je stervende bent, word ik echt boos op je.
Nee, tuurlijk niet. Ik wil gewoon dat je dat weet.
Nou... dank je.
Kom, gek. -Heb jij die nieuwe poolboy al ontmoet?
Ja, hij doet het echt supergoed. -Hij is vandaag pas aangekomen.
Ja, dat bedoel ik ook. Hij doet het vandaag supergoed.
Oké, bon.
Emy! Emy... -Mevrouw Doornbos, wat kan ik voor u doen?
Wat je voor me kan doen? M'n korting regelen. Wat dacht je daarvan?
Wat zou u ervan zeggen als ik dat allang gedaan heb?
Nou, dat is...
Echt waar? -Ja.
Ik zal ook iemand meesturen om u te vergezellen naar het strand.
Enrique.
Hé.
Ja?
Kun jij mevrouw vergezellen naar het strand?
Wel naar het gedeelte waar alles uitgaat.
Ja, zeker. Wilt u gaan, mevrouw?
Hij zei mevrouw.
Oh my god, hij is er bijna. -Best wel spannend, ja.
Oké, let's go? -Ja.
Nathan Levi.
Oh my god, oh my god.
Hij is zo knap.
Dat kan niet. Zijn ze echt twee uur te vroeg?
Niet zo stressen, Ernesto.
We zijn klaar voor dit en wat er ook gebeuren kan. We doen dit als familie.
Julia is helaas ziek, dus die heb ik naar huis gestuurd.
Ik vang de Nathan Levi-boeking op, dan heb jullie genoeg tijd voor de bruiloft.
Het wordt pittig, maar wij zijn The Rif. Wij kunnen dit.
Oké.
Thanks, Eem.
Namens The Rif, van harte welkom. -Jij bent Julia?
Nee, ik ben Emy.
Mijn naam is Emy.
Ik ben Nathan Levi.
Aangenaam kennis te maken, Nathan.
Gespannen voor de persconferentie? -Is dat zo duidelijk?
Ja.
Tegen niemand zeggen, maar er hangt best veel van deze film af.
Ik weet zeker dat het goed komt. -We gaan het zien.
Mag ik je wat ongevraagd advies geven? Spreek gewoon vanuit je hart.
Wees eerlijk. Het is beter als mensen met je praten dan over je praten. Toch?
Adam Winter van Juicy Juice.
Sofia, hoe was het weer om met Nathan op de set te staan?
Oh, echt geweldig. Als je met mijn Nathan op een set mag staan...
waan je je echt even een Hollywoodster.
Ja, heel schattig, maar wat we natuurlijk allemaal echt willen weten...
is hoe het was om met Sofia op set te staan nadat ze vreemdging.
Nathan, enig commentaar?
Het was pittig, Adam. Zo eerlijk wil ik wel zijn.
We hebben natuurlijk geschiedenis, dus dan kan dat lastig zijn.
We hebben het er nooit over gehad.
Maar het is oké. En ik begrijp het.
We hadden het leuk samen...
en ik denk dat het nu tijd is om nieuwe dingen te ervaren met andere mensen.
Even goede vrienden.
Hé, je bent toch gekomen.
Ik wil dit feestje natuurlijk niet missen. Ik ben er weken mee bezig geweest.
Ik vind het echt knap van je, hoe je alles zo goed organiseert.
Dank je wel, Emy.
Lief dat je het van me over hebt genomen. -Tuurlijk.
Jammer dat je niet naar het feest gaat. -Gaan jullie maar. Ik ben veel te moe.
Moet je morgen werken?
Ik weet het niet zeker, maar ik denk het wel.
Oké, is goed. -Oké.
Je ziet er echt prachtig uit.
Dank je.
Weet je al wat je hierna gaat doen? -Ja, een paar weken naar Amerika.
Echt? -Ja, naar m'n vader.
Ik ben gevraagd voor een kleine film van de zoon van Tom Hanks.
Wauw, gefeliciteerd. -Dank je. En jij? Wat zijn jouw plannen?
Net zo'n groot hotel opzetten als je moeder?
Hoe weet jij wie m'n moeder is? -Dat is zo'n geheime website...
waar je allemaal crazy dingen kan opzoeken en dat heet... Google?
Nee, maar als je me gisteren had gevraagd wat ik wilde...
had ik gezegd dat ik een gigantisch hotel wil runnen.
Iedereen vertellen wat ze moeten doen. -Wat is er veranderd?
Nou, ik heb veel geleerd vandaag. -Zoals?
Dat het belangrijk is om te kiezen voor wat je echt wil.
En dat is?
Tekenen. Schilderen.
Ik meld me misschien opnieuw aan voor de kunstacademie in Amsterdam.
Opnieuw?
Dat is een heel lang verhaal.
Ik wil gewoon meer in het moment staan en doen waar ik blij van word.
Wat?
Wat was dat? -In het moment staan?
O-la-la, het lijkt erop dat het de heetste dag van het jaar wordt.
Ja, dat dachten we gister ook, maar de weergoden dachten daar iets anders over.
Vandaag wordt het nog heter.
Ik weet niet of u gister ook genoten heeft van die prachtige bloedmaan...
Wat? -Wat doe jij hier?
Ontbijtje. -Welke dag is het?
M'n verjaardag.
Gaat het wel goed met jou?
Ja! -Ja?
Ja.
Dus, wat gaan we vandaag doen?
Zolang het niet hetzelfde als gister is, ben ik echt in voor alles.